婚礼那天，忽然下起了雨
用一块石头雕出一只鸟笼，里面的石鸟迎风鸣啭
就在那门神脚下，埋藏着石匠的魔咒

为什么贞节牌坊上所有的图画都与贞妇无关

为什么不同的地方流传着相似的故事
为什么诗中的牌坊难以用画笔来描绘
这些故事和问题重重叠叠，构成一种历史，一种不止呈现在文字上的历史

庵上坊——口述、文字和图像

郑岩 汪悦进著

ISBN 978-7-108-02751-1  2008年6月版  定价：26.00

    本书以山东安丘一座清代石坊“庵上坊”为考察对象，从追溯它的建造缘由入手，讲解它的建筑式样和装饰题材；由欣赏它的艺术之美，既而分析它的表面与实际功能；以这座牌坊为例，揭示了清代流行起来的建筑样式“贞节牌坊”的隐匿意义：虽然建造的名义是为纪念那些籍籍无名的妇女，但这些牌坊并没有提供表彰对象的真实生平，其真实功用乃是作为地方富豪彰显和增强一己势力的载体。在富贵吉祥的装饰图像和庄正醒目的匾额题词背后，隐藏着不为人知的意旨和不曾言说的故事……
    作者对这一典型题材进行过多年的深入探查，亦参考和援引了多方的研究成果，在历史语境下清晰勾画出石坊所衍生的各种形式的话语及其彼此间复杂的关系；在精心铺叙的种种故事之间，巧妙地穿插着对于许多理论问题新颖的思考。其精到的述说呈现了丰富灵动的历史文化景观，堪称见微知著。作为艺术史、建筑史的个案分析，本书将历史、建筑、雕刻、民间文学/民俗文化等诸多领域融于一炉，篇幅精短然而颇见功力；配有插图106帧，以亲自测绘和访查拍摄为主。这使本书同时成为一本具有亲切感的图文艺术书和文化旅游读物。

相关链接：

 
汉字王国           [瑞典]林西莉著

花间十六声           孟晖著

二十位人性见证者     阮义忠著